Loredano a été immédiatement promu au poste de maître-verrier. En 1964, il ouvre son propre four en collaboration avec ses frères Mirco et Dino qui, à partir de ce moment, seront toujours à ses côtés. Rosin a également travaillé avec le maître Ermanno Nason.

Mais le grand tournant de sa carrière se produit en 1965 lorsqu'il rencontre Egidio Costantini, qui lui demande de collaborer avec Fucina degli Angeli à la création d'œuvres en verre conçues ou imaginées par les plus grands artistes nationaux et internationaux du monde de l'art contemporain de l'époque : Picasso, Chagall, Ernst, Arp, Kokoshka et Cocteau et des artistes italiens tels que Fontana, Licata, Guidi et Guttuso.

Jusqu'en août 1974, Rosin produit les œuvres de ces grands artistes dans les fours et affine de plus en plus son habileté technique naturelle dans le travail du verre massif.

En 1975, avec son frère Dino, il fonde enfin la "Vetreria Artistica Loredano Rosin" dans laquelle il est libre de créer des sculptures en verre d'une grande beauté, redécouvrant des techniques et des types de verre dont l'usage s'était perdu depuis longtemps, pour ne citer que la calcédoine.

En alternance avec le cristal, la calcédoine de Rosin (obtenue en ajoutant du nitrate d'argent à la masse en fusion pour créer des stries lisses dans le verre, reproduisant les effets que l'on observe dans certaines pierres dures, en particulier l'agate striée) est rapidement devenue la base sur laquelle créer des œuvres extraordinaires, complètement arrondies, caractérisées par des formes plastiques et douces qui ont immédiatement attiré l'intérêt du public, le hissant au sommet de la production artistique de Murano.

En 1985, Loredano Rosin entame une série d'expositions internationales très réussies : d'abord aux États-Unis, en particulier à Philadelphie où sa première exposition personnelle d'œuvres inédites à la Dorothy Lerner Gallery remporte un succès extraordinaire, suivie l'année suivante (1986) d'une autre exposition à la Adele Rosen Gallery de Santa Barbara, en Californie, puis d'une autre à Londres chez Knightsbridge Interiors. En 1987, il expose au Japon, à Tokyo.

En 1989, Loredano Rosin a été choisi pour représenter la production artistique de Murano à l'occasion de la manifestation "Verre international" organisée dans le cadre du 19e symposium annuel de la Glass Art Society de Toronto, au Canada ; la même année, il a emmené ses œuvres sculpturales en Norvège, pour les présenter à l'exposition "Murano Glass : 1400-1989" au Kunstindustrimuseet d'Oslo.

Jusqu'au début des années 90, le succès de Loredano Rosin semble inarrêtable, caractérisé par une reconnaissance continue et des prix nationaux et internationaux.