{"id":116234,"date":"2023-07-17T13:26:30","date_gmt":"2023-07-17T12:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/ecomsite\/?post_type=product&p=116234"},"modified":"2026-10-03T17:14:54","modified_gmt":"2026-10-03T16:14:54","slug":"bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/","title":{"rendered":"Bertina Lopes, technique mixte sur carton, 2001"},"content":{"rendered":"

Bertina Lopes : une technique mixte entre couleur et mati\u00e8re<\/h3>\n

Cette \u0153uvre de Bertina Lopes, r\u00e9alis\u00e9e en 2001, fait dialoguer le geste pictural et la pr\u00e9sence concr\u00e8te des mat\u00e9riaux. Sur le fond clair du carton, les rouges et les jaunes d\u00e9ploient une \u00e9nergie lumineuse. Le noir, quant \u00e0 lui, accentue les contrastes et donne de la profondeur \u00e0 la composition.<\/p>\n

La peinture forme des coulures et des passages plus denses, tandis que certaines zones du support restent visibles. Ainsi, le regard circule entre les surfaces peintes, les espaces libres et les \u00e9l\u00e9ments en relief.<\/p>\n

Des rondelles m\u00e9talliques ponctuent l\u2019ensemble de cercles nettement dessin\u00e9s. \u00c0 l\u2019inverse, les \u00e9l\u00e9ments filiformes composent un entrelacs irr\u00e9gulier, particuli\u00e8rement dense au centre. Leurs superpositions cr\u00e9ent \u00e9galement des ombres et des reflets qui enrichissent la surface.<\/p>\n

Ces mat\u00e9riaux participent pleinement \u00e0 la construction de l\u2019image. La composition trouve ainsi son rythme dans la rencontre entre formes circulaires, lignes enchev\u00eatr\u00e9es et mouvements de la peinture.<\/p>\n

Signature, titre et d\u00e9dicace au verso<\/h3>\n

En bas \u00e0 droite figurent la signature Bertina et la date 2001. Le verso porte \u00e9galement le titre et une d\u00e9dicace dat\u00e9e de Rome, le 29 septembre 2001.<\/p>\n

Intitul\u00e9e La vita ha tante strade, ma tu conosci la tua?<\/em>, l\u2019\u0153uvre pose une question sur le chemin de chacun. Les directions multiples et les entrelacs de la composition peuvent \u00e9voquer, \u00e0 leur tour, cette invitation \u00e0 chercher sa propre voie.<\/p>\n

Bertina Lopes, du Mozambique \u00e0 Rome<\/h3>\n

N\u00e9e en 1924 dans l\u2019actuelle Maputo, Bertina Lopes a d\u00e9velopp\u00e9 une recherche nourrie par les \u00e9changes entre culture mozambicaine et langages artistiques europ\u00e9ens. Elle s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Rome en 1964 et y est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 2012.<\/p>\n

En 2023, le Museo delle Civilt\u00e0 de Rome a consacr\u00e9 une exposition \u00e0 sa maison-atelier. Cette pr\u00e9sentation explorait les liens entre sa vie, ses engagements et sa cr\u00e9ation artistique.<\/p>\n

\u2192 D\u00e9couvrez l\u2019exposition consacr\u00e9e \u00e0 Bertina Lopes au Museo delle Civilt\u00e0<\/a><\/p>\n

Une \u0153uvre de Bertina Lopes \u00e0 vendre<\/h3>\n

Cette \u0153uvre provient d\u2019une collection particuli\u00e8re et figure parmi les \u0153uvres disponibles sur Egidi MadeinItaly. Pour pr\u00e9parer votre acquisition, contactez-nous afin d\u2019obtenir des pr\u00e9cisions sur son \u00e9tat de conservation, sa documentation et son exp\u00e9dition.<\/p>\n

\u2192 Contactez Egidi MadeinItaly au sujet de cette \u0153uvre<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9alis\u00e9e en 2001, cette technique mixte de Bertina Lopes<\/strong> (surnomm\u00e9e Mama B)sur carton associe peinture, rondelles m\u00e9talliques et \u00e9l\u00e9ments filiformes. Les rouges et les jaunes \u00e9clatants contrastent avec le noir et les reliefs des mat\u00e9riaux appliqu\u00e9s. L\u2019\u0153uvre est sign\u00e9e et dat\u00e9e en bas \u00e0 droite. Au verso figurent le titre et une d\u00e9dicace dat\u00e9e de Rome, le 29 septembre 2001.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":116223,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6377,6414],"product_tag":[5645],"class_list":["post-116234","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-art-moderne","product_cat-oeuvres-modernes-sur-papiers","product_tag-art-abstrait","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nBertina Lopes, technique mixte 2001 | Egidi MadeinItaly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bertina Lopes technique mixte sur carton, 2001, avec rondelles m\u00e9talliques et d\u00e9dicace au dos. \u00c0 d\u00e9couvrir sur Egidi MadeinItaly.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertina Lopes, technique mixte sur carton, 2001\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9alis\u00e9e en 2001, cette technique mixte de Bertina Lopes (surnomm\u00e9e Mama B)sur carton associe peinture, rondelles m\u00e9talliques et \u00e9l\u00e9ments filiformes. Les rouges et les jaunes \u00e9clatants contrastent avec le noir et les reliefs des mat\u00e9riaux appliqu\u00e9s. L\u2019\u0153uvre est sign\u00e9e et dat\u00e9e en bas \u00e0 droite. Au verso figurent le titre et une d\u00e9dicace dat\u00e9e de Rome, le 29 septembre 2001.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Egidi MadeinItaly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/egidimadeinitaly\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T16:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/\",\"name\":\"Bertina Lopes, technique mixte 2001 | Egidi MadeinItaly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T12:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T16:14:54+00:00\",\"description\":\"Bertina Lopes technique mixte sur carton, 2001, avec rondelles m\u00e9talliques et d\u00e9dicace au dos. \u00c0 d\u00e9couvrir sur Egidi MadeinItaly.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Bertina Lopes, La vita ha tante strade, ma tu conosci la tua?, 2001. Technique mixte sur carton, 35 \u00d7 25 cm.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/negozio\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Art moderne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/product-category\\\/art-moderne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0152uvres modernes sur papiers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/product-category\\\/art-moderne\\\/oeuvres-modernes-sur-papiers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bertina Lopes, 2001\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Egidi MadeinItaly\",\"description\":\"Fine Art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertina Lopes, technique mixte 2001 | Egidi MadeinItaly","description":"Bertina Lopes technique mixte sur carton, 2001, avec rondelles m\u00e9talliques et d\u00e9dicace au dos. \u00c0 d\u00e9couvrir sur Egidi MadeinItaly.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bertina Lopes, technique mixte sur carton, 2001","og_description":"R\u00e9alis\u00e9e en 2001, cette technique mixte de Bertina Lopes (surnomm\u00e9e Mama B)sur carton associe peinture, rondelles m\u00e9talliques et \u00e9l\u00e9ments filiformes. Les rouges et les jaunes \u00e9clatants contrastent avec le noir et les reliefs des mat\u00e9riaux appliqu\u00e9s. L\u2019\u0153uvre est sign\u00e9e et dat\u00e9e en bas \u00e0 droite. Au verso figurent le titre et une d\u00e9dicace dat\u00e9e de Rome, le 29 septembre 2001.","og_url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/","og_site_name":"Egidi MadeinItaly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/egidimadeinitaly\/","article_modified_time":"2026-10-03T16:14:54+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/","name":"Bertina Lopes, technique mixte 2001 | Egidi MadeinItaly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg","datePublished":"2023-07-17T12:26:30+00:00","dateModified":"2026-10-03T16:14:54+00:00","description":"Bertina Lopes technique mixte sur carton, 2001, avec rondelles m\u00e9talliques et d\u00e9dicace au dos. \u00c0 d\u00e9couvrir sur Egidi MadeinItaly.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/#primaryimage","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg","contentUrl":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bertina-Lopes-La-vita-e1689597185235.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Bertina Lopes, La vita ha tante strade, ma tu conosci la tua?, 2001. Technique mixte sur carton, 35 \u00d7 25 cm."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/negozio\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton-2001\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits","item":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Art moderne","item":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/product-category\/art-moderne\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0152uvres modernes sur papiers","item":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/product-category\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Bertina Lopes, 2001"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/","name":"Egidi MadeinItaly","description":"Fine Art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/116234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=116234"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=116234"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=116234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}