{"id":116328,"date":"2023-07-28T17:18:37","date_gmt":"2023-07-28T16:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/ecomsite\/?post_type=artisti&#038;p=116328"},"modified":"2025-03-02T10:08:04","modified_gmt":"2025-03-02T09:08:04","slug":"bertina-lopes","status":"publish","type":"artisti","link":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artisti\/bertina-lopes\/","title":{"rendered":"Bertina Lopes"},"content":{"rendered":"<p><b>Bertina Lopes <\/b>(1924 \u20132012)<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;initiatrice de l&rsquo;art contemporain africain.<\/span><\/p>\n<h2>Origines et \u00e9tudes<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bertina Lopes est n\u00e9e \u00e0 Maputo, au Mozambique, en 1924, d&rsquo;une m\u00e8re mozambicaine et d&rsquo;un p\u00e8re portugais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle suit des cours de peinture \u00e0 Lisbonne et \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie des Beaux-Arts. Elle est en contact avec des peintres c\u00e9l\u00e8bres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle retourne au Mozambique en 1953 o\u00f9 elle enseigne la peinture et le dessin dans une \u00e9cole technique pour filles. Elle expose pour la premi\u00e8re fois au Mozambique en 1956. Elle \u00e9pouse le po\u00e8te et journaliste Virgilio de Lemos. Ils auront deux enfants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1961, elle doit quitter le Mozambique pour des raisons politiques ; elle b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une bourse de la <a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Calouste Gulbenkian<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La derni\u00e8re apparition publique de Bertina Lopes a eu lieu \u00e0 la Biennale de Venise en 2011.<\/span><\/p>\n<h2>Bertina Lopes \u00e0 Rome<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1963, elle s&rsquo;installe \u00e0 Rome.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle y fr\u00e9quente des artistes et des intellectuels tels que Carlo Levi, Marini Marini, Emilio Greco, Renato Guttuso, Franco Gentilini et Lorenzo Guerrini.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1965, elle \u00e9pouse en secondes noces Francesco Confaloni et s&rsquo;installe d\u00e9finitivement \u00e0 Rome.<\/span><\/p>\n<h2>Rome accueille Bertina Lopes<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Rome de cette \u00e9poque diff\u00e8re \u00e0 bien des \u00e9gards de la ville d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Il y avait tr\u00e8s peu d&rsquo;artistes non europ\u00e9ens et Bertina Lopes \u00e9tait peut-\u00eatre la seule artiste africaine pr\u00e9sente \u00e0 cette \u00e9poque. Sa biographie t\u00e9moigne des difficult\u00e9s qu&rsquo;elle a rencontr\u00e9es pour faire reconna\u00eetre son travail, en particulier ses \u0153uvres abstraites. Elle ne sera d&rsquo;ailleurs jamais repr\u00e9sent\u00e9e par une galerie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle expose pour la premi\u00e8re fois en Italie \u00e0 la<strong> galerie Astrolabe de Rome<\/strong> en 1970, pr\u00e9sent\u00e9e par le critique et journaliste Marcello Venturoli.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enrico Crispolti, Simonetta Lux, Nello Ponente et Dario Micacchi pr\u00e9senteront Bertina Lopes dans les galeries de Venise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle participe \u00e0\u00a0 de nombreuses expositions personnelles et collectives en Italie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (Espagne, Portugal, Mozambique, Angola, Cap-Vert, Arabie Saoudite, Allemagne, Grande-Bretagne, Cuba, Su\u00e8de, Finlande, \u00c9tats-Unis).<\/span><\/p>\n<h3><b>Prix<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1975 Corfou Premier prix international de peinture<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1988 Grand Prix d&rsquo;Honneur de l&rsquo;Union europ\u00e9enne des critiques d&rsquo;art<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1991 Laur\u00e9ate du Prix mondial de la Rachel Carson Memorial Foundation de New York \u00e0 l&rsquo;Institut de la culture africaine de Rome pour ses m\u00e9rites artistiques et humanitaires<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1992 Rome Chambre du C\u00e9nacle Prix international La Pl\u00e9iade pour l&rsquo;art<\/span><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2>Les Expositions de Bertina Lopes<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1973 et 1979 Calouste Gulbenkian<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1986 Rome, exposition anthologique au Palais de Venise de Rome\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1993 Lisbonne, exposition anthologique \u00e0 la Fondation Calouste Gulbenkian<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1996 Rome, exposition th\u00e9matique de l&rsquo;artiste \u00e0 la FAO<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2002 Rome, exposition anthologique au Palais de la Chancellerie apostolique<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Distinctions et prix<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1993 Lisbonne, elle est nomm\u00e9e Commandeur des arts par le pr\u00e9sident Mario Soarez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le prix international Beato Angelico pour l&rsquo;Afrique lui est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Rome.<\/span><\/p>\n<h2>La peinture<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa peinture privil\u00e9gie ses racines maternelles mozambicaines. Son \u0153uvre artistique, comme celle de nombreux autres artistes de sa g\u00e9n\u00e9ration, est impr\u00e9gn\u00e9e de critique sociale et de nationalisme mozambicain.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son travail artistique, ses peintures vives refl\u00e8tent une double identit\u00e9 qui a toujours \u00e9t\u00e9 le fil conducteur de son \u0153uvre. M\u00e9langeant les influences occidentales et les racines mozambicaines de sa m\u00e8re, son utilisation originale et explosive des couleurs et des sujets a donn\u00e9 lieu \u00e0 d&rsquo;extraordinaires constructions abstraites, qu&rsquo;elle a souvent combin\u00e9es avec des mat\u00e9riaux de r\u00e9cup\u00e9ration pour \u00e9tablir progressivement sa propre identit\u00e9 en tant que peintre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son saisissant Totem (1979) en est un exemple frappant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais <a href=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/produit\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-peinture-sur-carton\/\">les \u0153uvres de Bertina Lopes pr\u00e9sent\u00e9es sur notre site<\/a> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0en t\u00e9moignent \u00e9galement. Vois aussi <a href=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/produit\/art-moderne\/oeuvres-modernes-sur-papiers\/bertina-lopes-oeuvre\/\">une autre \u0153uvre de Bertina Lopes<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, \u00e0 Rome, au Palazzo delle Civilt\u00e0 une exposition de l&rsquo;\u0153uvre de l&rsquo;artiste.<\/span><\/p>\n<p><b>Bertina Lopes<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Le chant de la nature<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0152uvre sur carton, au dos, d\u00e9dicace, signature et date de l&rsquo;artiste.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biographie de Bertina Lopes t\u00e9moigne des difficult\u00e9s qu&rsquo;elle a rencontr\u00e9es pour faire reconna\u00eetre son travail, notamment ses \u0153uvres abstraites.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":116152,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[6519],"class_list":["post-116328","artisti","type-artisti","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tags-l"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bertina Lopes - Egidi MadeinItaly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bertina Lopes Artiste africaine, son \u0153uvre est un m\u00e9lange d&#039;influences occidentales et de ses racines mozambicaines Venez \u00e0 Egidi MadeinItaly\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertina Lopes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La biographie de Bertina Lopes t\u00e9moigne des difficult\u00e9s qu&#039;elle a rencontr\u00e9es pour faire reconna\u00eetre son travail, notamment ses \u0153uvres abstraites.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Egidi MadeinItaly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/egidimadeinitaly\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-02T09:08:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artisti\\\/bertina-lopes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/\",\"name\":\"Bertina Lopes - Egidi MadeinItaly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-28T16:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-02T09:08:04+00:00\",\"description\":\"Bertina Lopes Artiste africaine, son \u0153uvre est un m\u00e9lange d'influences occidentales et de ses racines mozambicaines Venez \u00e0 Egidi MadeinItaly\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/v25\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Bertina Lopes Il canto della natura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/artistes\\\/bertina-lopes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertina Lopes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Egidi MadeinItaly\",\"description\":\"Fine Art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/egidimadeinitaly.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertina Lopes - Egidi MadeinItaly","description":"Bertina Lopes Artiste africaine, son \u0153uvre est un m\u00e9lange d'influences occidentales et de ses racines mozambicaines Venez \u00e0 Egidi MadeinItaly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bertina Lopes","og_description":"La biographie de Bertina Lopes t\u00e9moigne des difficult\u00e9s qu'elle a rencontr\u00e9es pour faire reconna\u00eetre son travail, notamment ses \u0153uvres abstraites.","og_url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/","og_site_name":"Egidi MadeinItaly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/egidimadeinitaly\/","article_modified_time":"2025-03-02T09:08:04+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artisti\/bertina-lopes\/","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/","name":"Bertina Lopes - Egidi MadeinItaly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg","datePublished":"2023-07-28T16:18:37+00:00","dateModified":"2025-03-02T09:08:04+00:00","description":"Bertina Lopes Artiste africaine, son \u0153uvre est un m\u00e9lange d'influences occidentales et de ses racines mozambicaines Venez \u00e0 Egidi MadeinItaly","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/#primaryimage","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg","contentUrl":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/v25\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bertina-Lopes-Il-canto-della-natura-scaled-e1690377182741.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Bertina Lopes Il canto della natura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/artistes\/bertina-lopes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertina Lopes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/","name":"Egidi MadeinItaly","description":"Fine Art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artisti\/116328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artisti"}],"about":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artisti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116328"},{"taxonomy":"tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/egidimadeinitaly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}